• 出版社:汉声杂志社
• 页数:120
• 图书书号/ISBN:978-957-588-516-8
• 出版日期:2014
• 装帧:平装
• 版次:第二版
• 开本:12开

 《中国女红——母亲的艺术》
 

多年来，汉声从事传统民间文化田野调查，我们深深体会到：民间艺术的核心，呈现在母女世代传袭的手艺表现上，学者称之为“母体艺术”，它也构成了民族文化最坚牢的基础。



中国是世界上最古老的农业文明古国之一，数千年间“男耕女织”的社会形态造就了人民衣食的生活基础。人道：妇女撑起“半边天”。包括纺织在内的女红，对辉煌的华夏文明起了默默的推动作用。半边天，并非过誉。



在这里，我们很高兴地推出《中国女红——母亲的艺术》，以此向天下的母亲致敬。



本书题目“母亲的艺术”有两重意义。
狭义而言，在谈论传统的妇女艺术，我们将分为纺织、浆染、缝纫、刺绣、鞋帽、编结、剪花、面花和玩具，共九大类。



就广义来说，女红的范畴实可扩展到整体民间艺术。对于这些充满生命热忱、毫无功利意图的技艺表现，学者称之为“母体艺术”。母体艺术以其淳美的风格，哺育了其他上层艺术，造就我们的民族文化具备“母型”特质。



了解了母体艺术的深意，就可以一步步进入“中国女红”的世界了。本期包括四大段落，首先是“论述篇一”，由张道一老师撰文论述女红文化。延续讨论的有刘道广老师的专文，是为“论述篇二”。





第二段是“母体艺术篇”，我们总结多年民俗田野调查经验，把至今犹存、宛如“活化石”般的各项女红技艺，以生活原貌呈现。



然后是“怀念篇”。慈母之爱，表现于女红之中最为温暖醇厚。三位作者分别由衣衫、民艺和鞋的制作，追怀母亲。读完，相信会引起许多人对母亲的思念。有人说：现在成衣满街都是，谁还耐烦做女红啊？事实上，正因为工商业规格化的成品泛滥，一些手工格外显出珍贵的人情之美。



本期最后是“现代女红篇”及“现代女红DIY”。由陈曹倩老师创办“中国女红坊”说起，并教做各种女红艺品。借此，我们试图用针线并拢起传统与现代的裂隙，也补缀起现代社会日趋淡陌、疏离的人际关系。



在本书中，你可以看到侗族姑娘以织绣技艺制成护卫婴孩的背带；看到陕西农村家的姥姥为小孙子做的大小面花、百日被面、围涎绣片、肚兜；看到山东妇女搓绵成线、纺纱，织成一匹匹美不胜收的花布；看到陕西安塞老大娘绞出的各式剪纸；看到台北敦化南路的中国女红坊里妈妈们正聚精会神地缝着布老虎……
最后，我们将以详细的解说图，教你拾起针线，一针针缝出漂亮的九宫针包、布老虎、阿福袋和挖补绣。



《中国女红——母亲的艺术》

初版：1998年1月
再版：2014年5月

目录

出版序
图序──一万八千年来的女红 p.1
中国的女红文化──母亲的艺术 p.17
什是女红文化? p.18
母亲的艺术 p.22
乞巧 p.27
巧手创造绚丽的世界 p.29
可怜天下父母心 p.56
失去的还会回来吗？ p.57
向普天下的妇女致敬 p.61
背带寄托慈母情 p.61
四川冕宁妇女的做花 p.63
姥姥的虎 p.64
向妇女致敬──母亲艺术节 p.68
山东土布 p.70
曹佃祥剪纸 p.72
岩被和它的纳西妈妈──七星戴月 p.74
女红艺术的价值 p.77
重缝一行针线──记母亲做唐衫 p.85
你也来试试──亲手做唐衫 p.92
说我母亲姜永贞 p.96
慈母手中线 阿儿脚上鞋 p.96
访谈陈曹倩──中国女红坊 p.99
女红DIY p.105